struts2--国际化入门

在水伊方

浏览: 107220 次
性别:
来自: 福州

最近访客更多访客>>

快了的男孩

feiruqueshui

dawei1980

hlh1039690326

博主相关

博客

微博

相册

留言

关于我

文章分类

社区版块

存档分类

博客分类：

Struts

如果我们的项目需要支持多国语言，则我们需要对项目进行国际化，下面简单介绍一下Struts2中为我们提供的国际化功能，仅作为入门知识

Struts2中的国际化资源文件分为以下3种：

1、全局范围的国际化

首先我们需要编写国际化资源文件，资源文件的命名如下：

baseName_language_country.properties

baseName_language.properties

其中baseName是资源文件的基本名，我们可以自定义，但language和country必须是java支持的语言和国家。如：

中国大陆： baseName_zh_CN.properties

美国： baseName_en_US.properties

现在为应用添加两个资源文件：

第一个存放中文：i18n_zh_CN.properties

内容为：message=您好，欢迎来到中国!

第二个存放英语（美国）：i18n _en_US.properties

内容为：message=Hello, welcome to China!

当准备好资源文件之后，我们可以在struts.xml中通过struts.custom.i18n.resources常量把资源文件定义为全局资源文件，如下：

<!-- value的值为资源文件的基本名  -->
<constant name="struts.custom.i18n.resources" value="i18n" />

资源文件在项目中的位置：

然后我们就可以在jsp页面访问国际化中文件中的资源了，欢迎页面如下：

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib uri="/struts-tags" prefix="s" %>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>欢迎页面</title>
</head>
<body>
	<s:text name="message" />
</body>
</html>

部署项目，访问welcome.jsp页面，当本地环境是中文时，页面显示如下：

当本地环境是英文时，页面显示如下：

2、包范围的国际化

在一个大型应用中，整个应用有大量的内容需要实现国际化，如果我们把国际化的内容都放置在全局资源属性文件中，显然会导致资源文件变的过于庞大、臃肿，不便于维护，这个时候我们可以针对不同模块，使用包范围来组织国际化文件。

这时我们需要在要过国际化资源的包下放置package_language_country.properties资源文件，package为固定写法，处于该包及子包下的action都可以访问该资源。当查找指定key的消息时，系统会先从package资源文件查找，当找不到对应的key时，才会从常量struts.custom.i18n.resources指定的资源文件中寻找。

现在为应用添加包范围的两个资源文件：

第一个存放中文：package_zh_CN.properties

内容为：message=包范围：您好，欢迎来到中国!

第二个存放英语（美国）：package_en_US.properties

内容为：message=package : Hello, welcome to China!

配置文件：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE struts PUBLIC
	"-//Apache Software Foundation//DTD Struts Configuration 2.3//EN"
	"http://struts.apache.org/dtds/struts-2.3.dtd">

<struts>
	<!-- value的值为资源文件的基本名  -->
	<constant name="struts.custom.i18n.resources" value="i18n" />
	
	<package name="user"  namespace="/native" extends="struts-default">  
        <action name="native" class="com.struts.action.NativeAction">  
            <result name="success">/welcome.jsp</result>  
        </action>    
    </package> 
</struts>

资源文件在项目中的位置：

部署项目，访问native/native action时，当本地环境是中文时，页面显示如下：

当本地环境是英文时，页面显示如下：

从上面的结果也可以说明：当查找指定key的消息时，系统会先从package资源文件查找，当找不到对应的key时，才会从常量struts.custom.i18n.resources指定的资源文件中寻找。

3、Action范围的国际化

我们也可以为某个action单独指定资源文件，方法如下：在Action类所在的路径，放置ActionClassName_language_country.properties资源文件，ActionClassName为action类的简单名称。

当查找指定key的消息时，系统会先从ActionClassName_language_country.properties资源文件查找，如果没有找到对应的key，然后沿着当前包往上查找基本名为package 的资源文件，一直找到最顶层包。如果还没有找到对应的key，最后会从常量struts.custom.i18n.resources指定的资源文件中寻找。

同样的现在我们为应用添加包范围的两个资源文件：

第一个存放中文：NativeAction_zh_CN.properties

内容为：message=action范围：您好，欢迎来到中国!

第二个存放英语（美国）：NativeAction_en_US.properties

内容为：message=action : Hello, welcome to China!

配置文件：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE struts PUBLIC
	"-//Apache Software Foundation//DTD Struts Configuration 2.3//EN"
	"http://struts.apache.org/dtds/struts-2.3.dtd">

<struts>
	<!-- value的值为资源文件的基本名  -->
	<constant name="struts.custom.i18n.resources" value="i18n" />
	
	<package name="user"  namespace="/native" extends="struts-default">  
        <action name="native" class="com.struts.action.NativeAction">  
            <result name="success">/welcome.jsp</result>  
        </action>    
    </package> 
</struts>

资源文件在项目中的位置：

部署项目，访问native/native action时，当本地环境是中文时，页面显示如下：

当本地环境是英文时，页面显示如下：

从上面的结果与第二点中结论也可以说明：当查找指定key的消息时，系统会先从ActionClassName_language_country.properties资源文件查找，如果没有找到对应的key，然后沿着当前包往上查找基本名为package 的资源文件，一直找到最顶层包。如果还没有找到对应的key，最后会从常量struts.custom.i18n.resources指定的资源文件中寻找。

输出带占位符的国际化信息：

更改上面全局范围的国际化资源文件的内容，如下：

i18n_zh_CN.properties-->message=您好，{0} 欢迎来到中国 {1}!

i18n _en_US.properties -->message=Hello, {0} welcome to China {1}!

在JSP页面中可以用标签<s:param></s:param>为占位符注入值，如：

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib uri="/struts-tags" prefix="s" %>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>欢迎页面</title>
</head>
<body>
	<s:text name="message">
		<s:param>jetty</s:param>
		<s:param>study</s:param>
	</s:text>
</body>
</html>

部署项目，访问welcome.jsp页面，当本地环境是中文时，页面显示如下：

当本地环境是英文时，页面显示如下：

在Action中访问国际化资源：

1）没有占位符

在Action中可以继承ActionSupport，使用以下方法获取国际化资源文件中的信息

this.getText("资源文件中的key值");

2）有占位符

在Action中可以继承ActionSupport，使用以下方法获取国际化资源文件中带占位符的信息

// 该方法的第二个参数可以是数组或者是List，数组或List为给占位符注入的值
this.getText("资源文件中的key值", new String[]{}/*List*/);

strutsdemo.rar (3.3 MB)
下载次数: 1

查看图片附件

分享到：

Struts2--OGNL表达式 | Struts2--自定义拦截器

2013-03-28 20:32
浏览 1231
评论(0)
分类:开源软件
查看更多

发表评论

您还没有登录,请您登录后再发表评论

最近访客更多访客>>

博主相关

文章分类

社区版块

存档分类

最新评论